Le système TELOS se mérite une médaille d’argent à IMS Learning Impact

Dans le cadre de la conférence sur les Technologies de l'information et de la communication appliquées à l'éducation (TICE 2008), l'une des plus importantes dans le domaine en France qui aura lieu à Paris, Gilbert Paquette a  prononcé, à Paris, le 27 octobre 2008, une conférence sous le titre "Les TICE à l'heure du Web sémantique et social: défis individuels, institutionnels et sociaux". Il a fait une synthèse de l'évolution des Technologies Internet tout en présentant certaines réalisations du Centre de recherche LICEF. Il a conclu en discutant les impacts des technologies sur l'apprentissage et l'enseignement. Voir la présentation.

Participation à la rencontre IMS Global , Birmingham, 15 -19 septembre 2008

Gilbert Paquette été invité à présenter les travaux réalisés à l'aide de l'éditeur de scénaios TELOS relativement à la spécification IMS-LD (Learning Design) au cours de cette conférence récente en Angleterre. Il fait trois interventions qui ont suscité beaucoup d'intérêt de participants de tous les continents, l'une en pleinière,  l'autre à l'occasion d'un panel des leaders d'IMS-LD, Dai Griffith (TenCompetence), Bill Olivier (JISC) et Patrick McAndrew (Open University),  et la troisième dans l'atelier "Common Cartridge K-12". Cet atelier a convenu d'examiner à fonds l'intégration de LD dans la spécification Common Cartridge et a demandé à Gilbert Paquette et son équipe de préparer une démonstration en intégrant des plans de leçons fournis pas IMS dans l'éditeur graphique de scénarios TELOS. Ces exemples seront présenté à une prochaine conférence IMS qui aura lieu en Pensylvanie du 3 au 6 novembre prochain.

Participation à la conférence ITS-08 à Montréal

Dans le cadre de la 9è Conférence Internationale sur les Systèmes tuteurs intelligents (ITS’08) qui aura lieu du 23 au 28 juin à Montréal, le réseau de recherche LORNET a organisé un Workshop sur les dépôts de ressources d’apprentissage s’appuyant sur des ontologies.  Suite à un appel à communication, des travaux de chercheurs canadiens et étrangers seront présentés. Le workshop « Ontology-based Learning Resources Repositories » aura lieu le 23 juin 2008 dans les locaux de la Télé-université au 100, rue Sherbrooke Ouest, Montréal.  Le programme du workshop est disponible bientôt publié sur le site Web LORNET ainsi que sur le site Web de ITS’08. Aussi, dans le cadre des sessions de démonstration, lors de la conférence ITS’08, François Magnan et Alexis Miara feront une démonstration du système TELOS issu des travaux de recherche du réseau LORNET le 24 juin à 16h.

Échanges avec le IMS Global Learning Consortium

Gilbert Paquette a participé à la conférence IMS Learning Impact qui s’est tenu à Austin, Texas, du 12 au 15 mai 2008.  Le projet de l’heure concerne les travaux de l’Alliance Common Cartridge qui a développé une nouvelle spécification d’interopérabilité visant à remplacer SCORM.  IMS s’oriente vers des spécifications mettant l’emphase sur l’interopérabilité des outils et leur implémentation, s’adressant notamment aux chercheurs et aux études graduées. À cet effet un nouveau groupe de travail s’est créé auquel le LICEF participera. Lors de cette conférence, Dr Gilbert Paquette, directeur du réseau LORNET, a présenté les principaux travaux du réseau ainsi que le système TELOS. Voir la présentation.

Par la suite, Rob Abel, directeur d’IMS, a rencontré des chercheurs du LICEF à Montréal le 3 juin dernier.  Gilbert Paquette et François Magnan, l’architecte de TELOS, ont fait une démontration de la nouvelle version de TELOS et ont présenté les activités de recherche et les productions réalisées par l’équipe du LICEF. Le Dr Abel s’est montré fort enthousiaste et a invité les chercheurs du LICEF à participer aux activités d’IMS.

Conférence récentes au printemps 2008

Le Dr Gilbert Paquette a participé à cette conférence synchrone en ligne le 22 mai dernier, conférence organisée par Terry Anderson, George Siemens, Sylvia Currie et Paul Stacey.  Gilbert a plaidé pour une stratégie de recherche en e-learning et a proposé diverses initiatives qui pourraient favoriser la recherche de pointe et le développement d’innovations et de produits. Voir la présentation à cette conférence.

Dr Gilbert Paquette a été invité à présenter un aperçu de l’évolution de technologies de l’information et des communications et de leurs impacts sur l’enseignement et l’apprentissage.  Cette communication se tenait le 6 mai 2008 dans le cadre du GIREFAD (Groupe interuniversitaire d’études sur la formation à distance) lors du Congrés annuel de l’ACFAS. Voir la présentation à l'ACFAS.

Dr Gilbert Paquette participait en mars (25 et 26 mars) aux activités du TICL (Technology, Instruction, Cognition and Learning), sous la présidence du Dr Joe Scandura, dans le cadre du congrès de l’American Educational Research Association. Il y a présenté « Knowledge Modeling Approach for Tutoring »; la communication a fait état de trois approches développées au LICEF.  Voir la présentation à l'AERA.

Doctorat Honoris Causa

Le Directeur du réseau LORNET, Gilbert Paquette, a reçu un doctorat Honoris Causa de la prestigieuse Université Pierre et Marie Curie à Paris le 21 novembre 2007. Ce doctorat honorifique souligne, entre autres, les nombreux projets de recherche-développement stratégiques qu'il a dirigés dans les domaines des technologies de formation à distance, ainsi que  ses publications récentes qui incluent trois livres dans ce domaine et son implication dans les comités scientifiques de six revues : trois en France, une aux États-Unis et deux au Canada. Par la suite, il a participé à une table ronde sur la formation à distance à Paris Expo en compagnie de la directrice générale de la Télé-université, Mme Louise Bertrand et des principaux intervenants français dans le domaine. Cette table ronde était organisée par le CNED : Centre national d’éducation à distance.

Le réseau GLOBE se développe

Au cours de l'années 2007, à titre de représentant pour le Canada du réseau GLOBE, Gilbert Paquette a participé aux réunions mensuelles du réseau avec les autres membres des quatre continents.  Ces réunions, en conférence Web à l’aide du logiciel très performant FlashMeeting,. Les plus récentes ont eu lieu les 5 décembre 2007, et les 6 janvier et 5 février. 2008  Ce réseau de dépôts d’objets d’apprentissage est en pleine croissance; de nouvelles organisations, notamment LACLO (Amérique Latine), KERIS (Corée), COSL/OER (Etats-Unis, et III (Taiwan), se sont jointes aux membres fondateurs (ARIADNE, MERLOT, EDNA, NIME et LORNET).

 4ème conférence annuelle du réseau LORNET

La quatrième conférence annuelle du réseau de chercheurs LORNET - I²LOR 2007 – s’est tenue à Montréal du 4 au 7 novembre 2007 sur le campus des sciences de l'UQÀM sous le thème  Environnements cognitifs centrés utilisateur : de la théorie à la pratique. Plus de 125 chercheurs et praticiens des milieux de l'éducation et de la formation, intéressés par les technologies de formation et leur utilisation, se sont réunis pour faire état de leurs travaux. Le Mercredi 7 novembre était réservé à la présentation des résultats et outils développés au sein du réseau LORNET, notamment la plateforme TELOS ainsi qu’à un symposium où étaient discutées les avenues possibles de mise en valeur des outils développés.  Les partenaires actuels et potentiels étaient invités à cette journée ou pouvaient participer à distance via Internet en mode vidéo.  Les vidéos des présentations de cette journée peuvent être vues en cliquant les hyperliens suivants :

Présentation TELOS : http://www.teluq.org/lornet/paquette_magnan.html
Présentation des résultats du réseau : http://www.teluq.org/lornet/bilan_lornet.html
Présentation de M. Hubert Manseau : http://www.teluq.org/lornet/hubert_manseau.html

 Conférences invitées, début 2006

Voici les prochaines conférences où Gilbert Paquette agira comme conférencier invité  :

• ICALT-06 (Hollande 5 et 6 juillet 2006);
• Université Pierre et Marie-Curie (Paris, mai 2006);
• AERA-TICL (San Francisco, 9-10-11avril 2006);
• Réseau canadien d'information sur le patrimoine (Ottawa, 9-10 mars 2006);
• Séminaire GLOBE-Nime (Tokyo, 15-16-17février 2006)

Alliance GLOBE

Le directeur du réseau LORNET, Gilbert Paquette, a été invité à participer au « Global Learning Objects Brokered Exchange Alliance » (GLOBE). LORNET remplace le projet eduSource comme représentant du Canada à GLOBE qui regroupe également la fondation ARIADNE de l’Union européenne, EDUCATION.AU qui gère EdNA Online en Australie, MERLOT aux USA, et le National Institute of Multimedia Education (NIME) au Japon. Ces organisations se sont engagées à implanter leur vision commune d’un accès universel à des contenus éducatifs de qualité. Dans un premier temps, l’alliance développe des cas d’utilisation, des spécifications, des règles d’affaire et des technologies soutenant les recherches dans les référentiels de ressources pédagogiques développés par les partenaires au cours des dernières années. La prochaine rencontre aura lieu à Tokyo les 15-17 février 2006
( http://www.nime.ac.jp/globe/index-eng.html ). La suivante se tiendra aux Pays-Bas en juillet à la conférence ICALT-06.

Centre de ressources IMS-LD

Le portail IDLD est maintenant en opération à www.idld.org. Se présentant comme un centre de ressources de modélisation pédagogique, le site contient un ensemble de scénarios d’apprentissage et d’enseignement conformes à IMS-LD, un guide méthodologique, un ensemble d’outils et d’autres documents pour soutenir la réutilisation des design d’apprentissage et des activités d’apprentissage sur IMS-LD. Le projet IDLD se consacre au transfert de connaissances de base sur la modélisation pédagogique et la spécification IMS-LD pour les designs d’apprentissage.

I2LOR-05 – Conférence du réseau LORNET

Le réseau LORNET a tenu sa seconde conférence annuelle I 2LOR-2005 sous le thème : Modèles de formation en ligne pour le futur : évolution du contenu vers les services ( E-Learning Frameworks for the Future : from Content to Services). C’est l’université Simon Fraser de Vancouver qui accueillait cette année la conférence, qui s’est tenue du 16 au 18 novembre 2005. La conférence annuelle permet aux chercheurs, étudiants et partenaires du réseau – plus de cent (100) personnes réparties au sein de six (6) universités canadiennes - de se rencontrer, d’échanger dans le cadre d’ateliers et de faire le point sur le développement de leurs recherches ainsi que sur le programme d’intégration des outils développés dans le cadre de la plateforme TELOS.

UNFOLD/TENCompétence

La collaboration avec le projet européen UNFOLD s’est concrétisée par la publication de deux articles scientifiques à paraître dans le numéro spécial du ET&S Journal sous la direction de Rob Koper et par la participation de Michel Léonard à la conférence conjointe UNFOLD-PROLEARN tenue à Herleen, Hollande en septembre 2005. Les deux articles acceptés pour publication portent, pour l’un, sur les modèles graphiques de représentation des unités d’apprentissage IMS-LD et, pour l’autre, sur la transposition des scénarios d’apprentissage MISA dans le format IMS-LD. Cette collaboration se continue par la participaton de Gilbert Paquette au comité scientifique du réseau européen TENCompetence dirigé par Rob Koper.

Participation au développement de CONCEPT@

L’équipe de développement de la plateforme Explor @ a participé au cours de l’année 2004-2005 à la conception et au développement du nouveau portail de conception de la Télé-université. CONCEPT @ intègre le gestionnaire de ressources pédagogique PALOM@, ainsi qu’un éditeur d’activités intégré avec PALOM@. Ces deux composantes centrales ont été découplées d’Explor@ et peuvent s’intégrer à d’autres environnement par service Web comme ce fut le cas pour CONCEPT@. D’autres composantes d’Explor@ vont ainsi migrer vers cet environnement et vers le système d’opération du téléapprentissage TELOS, que développe le réseau de recherche LORNET.

PALOM@ retenu par l’Université du Québec

PALOM@, développé par l’équipe du LICEF à partir du gestionnaire de ressource d’Explor@ est en cours d’implantation dans plusieurs universités du Québec, ainsi que dans le réseau pan-canadien LORNET. Il a été retenu comme gestionnaire de banque de ressources pédagogiques par l’Université du Québec après évaluation d’une dizaine de produits. Contrairement à la plupart des banques de ressources, Paloma permet la recherche à l’intérieur d’une seule banque, de plusieurs banques ou encore par une recherche fédérée à l’intérieur de dépôts d’objets d’apprentissage dans d’autres provinces ou pays.

Publication d’un livre aux USA

Gilbert Paquette a publié un nouveau livre en 2003 dans la série de Pfeiffer/Wiley sur les technologies de formation. Intitulé Instructional Engineering in Networked Environments, le livre est la première publication complète en langue anglaise de la méthode MISA. L ’ouvrage a reçu un appui enthousiaste de chercheurs respectés tels que David Merrill , qui a écrit la préface, et de J. Michael Spector vice-président du IBSTPI, organisme international qui utilise la méthode MISA pour le développement de ses profils de compétence pour les professionnels de la formation.

Conférences invitées sur les objets d'apprentissage (eduSource)

Depuis Octobre 2002, dans le cadre du projet eduSource, Gilbert Paquette a participé à des ateliers sur les Objets d'apprentissage à Ottawa et Vancouver. Le système Explor@ a fait l'objet de démonstrations. Le prochain atelier aura lieu à Montréal, le 5 juin 2003, à l'auditorium de la Télé-université à Montréal, 4750 avenue Henri-Julien.

Gilbert Paquette fera la conférence d'ouverture du colloque annuel du réseau francophone d'éducation à distance (REFAD), le 8 mai 2003 à Montréal, ainsi que la conférence d'ouverture de l'Association canadienne d'éducation à distance (ACED) à St-John NewFoundland, le 9 juin 2003.

Voir la présentation REFAD (en français)

EduSource

Lors du récent concours lancé par CANARIE sur les répertoires d'objets d'apprentissage, le consortium eduSource s'est vu attribué une importante subvention qui lui permettra de résoudre un ensemble de problèmes concernant l'intégration des répertoires d'objets d'apprentissage dans les pratiques de formation. Le consortium est composé de six organisations situées en Colombie-Britannique, en Alberta, en Ontario, au Québec et au Nouveau-Brunswick. L'équipe du Québec est dirigée par Gilbert Paquette dans le cadre de Cogigraph Technologies, entreprise de R&D de la Télé-université. Cette équipe sera responsable de l'intégration des composantes logicielles produites par les autres équipes avec le système Explora.

Premier cours dans Savoir Net

Premier cours dans Savoir Net - Dans les cadres du projet SavoirNet de Canal Savoir, un premier cours inititulé " Des technologies pour apprendre " a subi avec succès deux bancs d'essai dont l'un au LORIT, Laboratoire d'observation et de recherche sur l'ingénierie du Télé-apprentissage, installation du LICEF. Le cours, dont le contenu est sous la responsabilité de Gilbert Paquette, comporte une trentaine de vidéos (réalisés par Savoir Multimédia Inc) et un ensemble d'activités et de ressources pédagogiques diffusées par le système Explor@-II. Le cours sera offert en version grand public par Canal Savoir et en version créditée par la Télé-université à partir de l'automne 2002.

Nouvelle version du système Explor@

Le système Explor@-II , réalisé au cours des deux dernières années par une équipe du LICEF et Cogigraph Technologies, dirigée par Gilbert Paquette, est maintenant terminé et pourra être mis en opération au début d'octobre 2002. Il comporte un nouveau support de données SQL/XML qui facilite l'interopérabilité, un nouveau gestionnaire de ressources d'apprentissage fondé sur les standards de méta données IEEE/IMS/CANCORE et de nouveaux outils qui facilitent la conception de cours distribués sur le Web. Explor@-II sera utilisé à la Télé-université et dans le cadre du dispositif SavoirNet de Canal Savoir. Diverses applications sont également en discussion pour la formation Web en milieu de travail.

Conférences invitées

Gilbert Paquette a donné deux conférences invitées cet été, la première à Sherbrooke, dans le cadre du 2ème atelier international sur les laboratoires virtuels et la seconde dans le cadre du congrès international de l'IFIP (International Federation for Information Processing) http://local.cips.ca/info2002/. Dans ce cadre il présentera une conférence intitulée « Modeling and Delivering Distributed Learning Environments ».

Publication de deux livres

Gilbert Paquette a publié, en mai 2002 deux livres aux Presses de l'Université du Québec intitulés : L'ingénierie du télé-apprentissage, pour construire l'apprentissage en réseaux, (450 pages) et Modélisation des connaissances et des compétences, pour concevoir et apprendre (357 pages). Une traduction en langues anglaise de l'un de ces livres est en cours de traduction pour publication aux Etats-Unis par la maison Jossey-Bass-Pfeiffer.

Colloque CIRTA

Le CIRTA a tenu son 2ème colloque les 15 et 16 mai 2002 avec la participation d'une cinquantaine de chercheurs. La plupart des présentations sont disponibles sur le site du CIRTA. Gilbert Paquette a participé à trois de ces présentations portant sur la construction d'une banque de ressources et d'expertise sur le téléapprentissage, la modélisation d'un système d'assistance aux usagers d'un environnement d'apprentissage et la conception d'outil d'aide à l'autogestion des activités.

Conférences Chine/Japon - 26 juin - 9 juillet 2001

À l'invitation du gouvernement du Québec, j'ai participé à une mission sur l'enseignement à distance à Shanghai en Chine. J'y ai rencontré des équipes de quatre universités, soit l'Université de Shanghai, la "TV-university" de Shanghai, l'Université TONJI et l'Université JIAOTONG. Les rencontres avec ces deux dernières universités ont conduit à un accord cadre de collaboration avec le CIRTA menant à l'élaboraiton de projet conjoint.

Par la suite, j'ai participé à titre de conférencier invité à un colloque international à Kumamoto, Japon, sur les technologies d'apprentissage dans l'enseignement supérieur et la formation en entreprise. (Voir la présentaiton sur la page d'accueil.

Premier colloque du CIRTA, 15 mai 2001

Le Centre interuniversitaire de recherche sur le Télé-apprentissage a tenu son premiewr colloque annuel dans le cadre du congrès de l'ACFAS à Sherbrooke. Plus de 50 chercheurs y ont participé et ont participé aux présentation des travaux des équipes et des groupes de recherche qui composent le CIRTA. Pour ma part, j'ai collaboré à trois de ces présentations.

• G. Paquette, Richard Hotte et Karin Lundgren « Centre virtuels d'apprentissage »
  J. Basque, J. Bourdeau et Gilbert Paquette « L'ingénierie pédagogique » 
  A. Dufresene, M. Aubé, R. Nkambou et Gilbert Paquette « Interfaces et conseils adaptatifs » 

Conférences, Montréal, printemps 2001

• 15 juin 2001 - "Explor@ - Orchestrer l'apprentissage en ligne" , Séminaires Innovation, Laboratoires universitaires Bell
• 29 mai 2001 - "Optimiser l'apprentissage en ligne" , Conférence sur le e-learning et la formation à distance, Institut International de recherche
• 11mai 2001 - "Le réseautage entre institutions de formation à distance" , Colloque du Réseau francophone d'éducation à distance (REFAD)
• 20 mars 2001 - "Génie logiciel cherche genie éducatif" , Conférences du SPIN de Montréal
• 16 mars 2001 - "La formation virtuelle - Défi et enjeux" , Séminaires de l'AFIRM (Association des formateurs en informatique de la region de Montréal).

Projet SAVOIR NET, CANARIE, Toronto, Octobre 2000

Présentation du projet

SavoirNet que j'ai initié en tant que président de Canal Savoir. La présentation: "SAVOIR NET, A knowledge delivery network integration television and Inter" a été faite au 1st Annual E-Learning Worshop de CANARIE, le 4 octobre 2001.

Présentation PowerPoint 97

Guadalajara, Octobre 2000

Présentation d'une conférence invitée au colloque "IX encuentro Internacional de Educacion a Distancia": Web-based Telelearning Models and strategies. Ce colloque a regroupé environ 200 participants provenant de plusieurs pays d'Amérique latine et d'Espagne.

ED-MEDIA 2000

Gilbert Paquette, Directeur scientifique du Centre de recherche LICEF de la Télé-université a agit comme l'un des quatre conférenciers principaux à cette conférence annuelle qui a regroupé environ 1200 participants provenant d'un grand nombre de pays. Cette année, la conférence a eu lieu à Montréal du 26 au 30 juin 2000. La conférence de Gilbert Paquette s'intitule "Web-based TeleLearning Models and Strategies". Elle a été présentée à 8h30 le 29 juin, au Centre Sheraton Hotel. On peut la visionner en cliquant sur l'icône qui suit.

Présentation PowerPoint 97

PRÉSENTATIONS DANS QUATRE PAYS EUROPÉENS AU DÉBUT DE JUIN

Du 1er au 15 juin 2000, Gilbert Paquette présentera les travaux du Centre de recherche LICEF de la Télé-université dans quatre pays européens. Le système de diffusion de Centres virtuels d'apprentissage Explor@ fera l'objet des présentation, ainsi que le nouvel atelier distribué pour l'ingénierie des systèmes d'apprentissage ADISA qui intègre l'éditeur de modèle de connaissances MOT et la méthode MISA 4.0 d'ingénierie pédagogique..

• Juin 5-7, G. Paquette présentera une conférence en Hollande à l'Université de Twente et étudiera les recherchers effectuées dans cette université.
• Juin 7-8, à l'Université de Namur en Belgique, il participera à l'inauguration du CIME (Centre Interfacultaire des Médias de l'Education) dirigé par Bernadette Charlier;
• Juin 9-11, at l'Université du Maine à Le Mans (France), il discutera de projets conjoints dans le cadre de l'entente générale entre cette université et la Télé-université;
• Juin 11-16, il participera à un atelier international à Dagsthul, Allemange, sur le thème suivant: "Multimedia for Multimedia: Learning and Teaching in the Next Decade"

PRIX DU REFAD

Gilbert Paquette a reçu un prix pour sa participation au développement du télé-apprentissage au Canada français. Voici une photo de cet événement qui s'est tenu à Québec le 5 mai 2000. Le prix est remis par Robert Meilleur, président du REFAD (Réseau francophone d'apprentissage à distance) qui regroupe les principales institutions de formation à distance francophones au Canada, dont c'était l'assemblée annuelle des membres.

INSTRUCTIONAL TECHNOLOGY IN THE 21ST CENTURY: PROJECTIONS BY INTERNATIONAL LEADERS

Gilbert Paquette, directeur du programme "télé-apprentissage en milieu de travail" du réseau de centres d'excellence en télé-apprentissage et directeur scientifique du Centre de recherche LICEF de la Télé-université, a participé à cet atelier international présenté dans le cadre de la conférence AERA 2000 (www.aera.net/meeting/am2000/ ), tenue à la fin d'avril à la Nouvelle Orleans. Le titre de la présentation est "TeleLearning Models Impact on Instructional Technology in the 21st Century".

Présentation PowerPoint 97

L'atelier était présidé par Joseph M. Scandura et regroupait des présentation de Sanne Dijkstra,University of Twente; Klaus Breuer, Johannes Gutenberg Universitat, Germany; Jose J. Gonzalez, Agder University College, Norway; Frank Achtenhaagen, University of Goettingen; J. Michael Spector, Syracuse University, USA and The University of Bergen; Franz Schott, Dresden Technical University, Germany); M. David Merrill, Utah State University) et Ingo Dahn, University of Koblenz-Landau. Ces présentations seront publiées dans un numéro spécial de la revue "The Journal of Structural Learning" qui paraîtra au début de l'année 2001.